Ryokubita :3

Oh yeah, finally updating this silly blog. Template diganti karena pada bosan, ya 'kan ya 'kan? Hijau dipilih sebagai warna Ramadhan yang identik dengan gambar dedaunan dan ketupat *loh?*. Yah, bagaimanapun juga akhirnya ganti template. Gimana? Bagus nggak? Apa lebih bagus yang kemarin? Atau saya harus ngeganti template lagi? Silakan keluarkan uneg-uneg Anda mengenai template dengan cara komen disini maupun di cbox. Kritik dan saran akan sangat membantu 8D *kayak apaan aja deh*.

OK, based from the title of this post, i am going to tell you all about Ryokubita or Ryokushoku o Obita. Ini adalah sebuah forum RPG dengan setting sekolah sihir a la Jepang. Mirip IndoHogwarts gitu sih, cuma ini buatan Indonesia dan settingnya di Jepang. Jadi kalo merasa terbebani dengan kuota Asia Timur di IH, kenapa gak coba main di sini aja? :3

Sebenernya aku baru tahu forum ini beberapa hari yang lalu, dan pendaftaran terakhir kali sudah ditutup *ya iyalah baru bulan Agustus ini*. Jadi kesempatan mau regis lagi ya tunggu dua bulan atau sekitar bulan Oktober nanti.

Jadi saat ini, aku sedang berkutat pada pengembangan karakterku, buat daftar Ryokubita bulan Oktober nanti. Profilnya akan kuposting kapan-kapan kalau karakterku udah didaftarin :)

OK deh, cukup segini aja. Btw, ada yang mau daftar Ryokubita di sini juga? ;D

Terjemahan Indo "Tomorrow's Way" -YUI

Rikues dari Azumi, sekaligus untuk mengisi blogku yang jarang update ini. Langsung Bahasa Indonesia-nya saja, ya? ^^

-----------------------------------------------

Aku ingin menghapus kenangan itu,
tapi aku ingin bertahan pada semua kenangan itu.
Aku tidak mengerti diriku.

Tentu saja aku tidak bisa mengulanginya,
bahkan ketika aku mencoba untuk bersembunyi di kota yang tidak dikenal.
Aku hanya memikirkan tentang yang sedang terjadi di luar jendelaku.

Aku ingin lari dari dorongan hatiku.
Tapi sebelum aku bisa, alasan-alasanku menghalangi,

Jika aku mengikuti kenanganku yang sudah hancur,
aku bahkan tidak bisa kembali ke masa itu,
seperti seorang bocah suatu hari.

*Aku dilahirkan untuk hidup sesuai,
dunia yang kubayangkan ketika kecil.
Aku seorang bayi, aku ingin menangis.
Penderitaan yang dibutuhkan untuk mendapatkannya
sangat nikmat.

Jika hidup adalah sebuah peperangan,
maka kita tidak bisa tidak menang atau tidak kalah.
Itu yang ku tahu.

Jantungku berdetak di luar kendali karena berlari menuju hari esok,
dari goncangan yang membuatku ingin menangis.

Aku ingin menjalani hidup yang sesungguhnya.
Aku hanya ingin menjalani hidup yang sesungguhnya.
Seperti bocah saat itu.

Aku dilahirkan untuk hidup sesuai
dunia yang kubayangkan ketika kecil.
Aku seorang bayi, aku ingin menangis.
Penderitaan yang dibutuhkan untuk mendapatkannya
sangat nikmat.

Aku tidak ingin tersandung karena kata-kata seseorang.
Aku tidak ingin disesatkan.

Besok, juga, tentunya akan bersinar.
Tidak masalah jika aku tidak bisa kembali ke masa kecilku.
Aku takut pada jalan esok hidupku.
Tapi aku berdiri di jalan di mana aku tidak bisa kembali.

Aku dilahirkan untuk hidup sesuai
dunia yang kubayangkan ketika kecil.
Aku seorang bayi, aku ingin menangis.
Penderitaan yang dibutuhkan untuk mendapatkannya
sangat nikmat